When I have two buffers open side by side in as terminal (as shown in the screenshot), I cannot simply select text in a single buffer for copy and paste purpose. The selection will span across them, which is expected because it is how the terminal works.
My question is: is it possible to copy the text via Crtl-space and then put it in OSX's clip broad? (e.g. pipe the selected text to