In typography, there's a practice called 'protrusion' (or hanging punctuation) that allows certain symbols to hang off the end of the margin:
I'd like to do the same thing for my text documents.
Can I change
fill-paragraph (and friends?) to ignore end-of-line punctuation (
.?!:;,'"-) when it fills the paragraph?