When starting an older Emacs (23.4, say) for testing, I get an error from package initialisation a certain package is not available for installation.
list-packages also shows a failure but with no details.
--debug-init shows that the error is:
(error "Archive location https://melpa.org/packages/ is not an absolute file name")
What causes this?