I was actually looking for how to add other symbols besides -, +, 1., and so on. Has this been addressed somewhere? Thanks!
AFAIK, this is not possible, at least in recent org-mode (> 9.0): the bullets are hardwired into the
org-list-full-item-re regular expression. In other words, they are syntactic elements that help the parser recognize a list - they cannot be arbitrary.