In short, I want org-babel's prompt to accept a single y/n keypress instead of typing it out and pressing enter, but I don't want to replace all such prompts globally.
I've seen information on changing to y-or-n-p as the global default via defalias, or turning off the prompt specific to org-babel completely via org-confirm-babel-evaluate, but not how to simply shorten the prompt. I see notes on yes-or-no.el for making functions customizable, but it doesn't seem like that applies to org-babel.
In this particular case (imho), it's important enough to preserve the prompt, but not important enough to justify typing 4 characters to do so each time.
I'm sure there's an easy way to do this, but I'm not finding it.