How to implement the native |> pipe in ESS mode

Question

Using the code provided here I can use the magrittr package pipe %>%. I want to switch to the new native R pipe |>, but if I just substitute the old pipe with the new one the code is not recognized as continued and therefore is not indented. What it the best way to implement the new operator in ESS? This is the code in my .emacs file:

(defun then_R_operator ()
  "R - |> operator or 'then' pipe operator"
  (interactive)
  (just-one-space 1)
  (insert "|>")
  (just-one-space 1)
  (indent)
  (reindent-then-newline-and-indent))
(define-key ess-mode-map (kbd "C-S-m") 'then_R_operator)
(define-key inferior-ess-mode-map (kbd "C-S-m") 'then_R_operator)

This is an example of what I get:

data |>
some_function()

This is the expected result:

data |>
   some_function()

Answer 1

I finally managed to get what I need, I will list all the steps so that someone may comment on why some of the problems have come up:

1. I tried to install ess from within Emacs, but I did not succeed because Emacs freezes;

2. I removed melpa-ess (sudo apt remove --purge melpa-ess) from my Ubuntu installation. After that, ess was no longer listed when I issued the list-packages command;

3. I downloaded and installed ess from MELPA;

4. I added this code to my .emacs file to create a keybind:

(require 'ess-site)
(use-package ess
  :bind (:map ess-r-mode-map
         ("C-S-m" . " |> ")
         :map inferior-ess-r-mode-map
         ("C-S-m" . " |> ")))

Hope this helps others who have the same problem.