The buffer created by make-network-process, which was named *my-debugger-client* is what's called a process buffer. These are described in the Processes section of the manual.
The manual says,
The position to insert the output is determined by the ‘process-mark’,
which is then updated to point to the end of the text just inserted.
Usually, but not always, ...